A função de dublagem de IA é um recurso que foi lançado há alguns meses pelo YouTube. Agora, os vídeos da plataforma na Android TV que forem traduzidos por IA exibirão uma tag “Dublado”, permitindo assim que o usuário saiba quais vídeos foram dublados.

Uns dos vídeos que possuem essa função é o “100 Layer Sfogliatella”. Embora o usuário possa não conseguir visualizar a tag, o vídeo será reproduzido com o áudio dublado automaticamente em sua região.

Imagem: Reprodução/9to5Google

Essa nova tag “Dublado” fica localizada sob o título do vídeo e é parecida com a tag “Legendas”, que também pode ser vista ao navegar na interface da plataforma na TV.

Ainda não se sabe ao certo como funcionará a exibição dessa nova tag em TVs. Na versão de desktop, ela será exibida abaixo do titulo do vídeo; já em TVs, os controles do player são minimizados assim que o usuário escolhe o conteúdo, o que impossibilita a visualização da tag.

Todos os criadores do YouTube têm acesso à dublagem por IA e, inclusive, podem desabilitar o recurso durante o processo de upload.

Vale ressaltar que, tendo em vista de que se trata de uma ferramenta por IA, essa funcionalidade pode apresentar algumas falhas, como por exemplo algumas traduções não apresentarem nuances ou variações regionais específicas.

Via: 9to5Google
Imagem: Eyestetix Studio/ Unsplash